Informe de política monetaria. Junio 2013
Summary
El Banco Central del Paraguay (BCP) es la autoridad económica del país encargada por la Constitución Nacional de diseñar y ejecutar la política monetaria. Por mandato legal (Ley Nº 489/95” Orgánica del Banco Central del Paraguay) tiene como objetivos fundamentales preservar y velar por la estabilidad del valor de la moneda y promover la eficacia y estabilidad del sistema financiero. El BCP instrumenta su política monetaria para el cumplimiento de sus objetivos por un lado, controlando la tasa de interés o el costo del dinero, en una perspectiva de corto plazo; y por otro lado, controlando la oferta o la disponibilidad monetaria, con visión de mediano plazo. Ambas estrategias, pretenden incidir sobre el desempeño de un conjunto de variables intermedias que ejercen influencia sobre la trayectoria de la inflación y permiten generar las condiciones para una estabilidad económica de largo plazo. Tradicionalmente, la política monetaria del BCP estuvo centrada en un Esquema de Control de los Agregados Monetarios, especialmente del más líquido denominado M0 (billetes y monedas en circulación) cuya trayectoria de crecimiento se establecía anualmente en el programa monetario aprobado por el Directorio del BCP.
Abstract
The Central Bank of Paraguay (BCP) is the country's economic authority, mandated by the National Constitution to design and implement monetary policy. By legal mandate (Law No. 489/95, Organic Law of the Central Bank of Paraguay), its fundamental objectives are to preserve and ensure the stability of the value of the currency and promote the efficiency and stability of the financial system. The BCP implements its monetary policy to achieve its objectives, on the one hand, by controlling the interest rate or the cost of money, from a short-term perspective; and on the other hand, by controlling the supply or availability of money, from a medium-term perspective. Both strategies seek to influence the performance of a set of intermediate variables that influence the trajectory of inflation and allow for the creation of conditions for long-term economic stability. Traditionally, the BCP's monetary policy has centered on a Monetary Aggregate Control Scheme, especially the most liquid type, known as MO (banknotes and coins in circulation), whose growth trajectory is established annually in the monetary program approved by the BCP's Board of Directors.
Subject
Keywords
Collections
