La inflación del mes de agosto del año 2006, medida por la variación del Índice de Precios al Consumidor (IPC) fue 0,2%, mayor a la tasa del -0,1% observada en el mismo mes del año anterior. Con este resultado, la inflación acumulada en el año se sitúa en 3,7%, por debajo del 5,5% registrado en igual período del año 2005. La inflación interanual, por su parte, asciende al 8%, superior a la tasa del 7,7% observada en julio del corriente año, y también por encima del 4,7% registrado en agosto del año anterior. La inflación mensual de agosto responde principalmente a las subas observadas en los precios de la carne vacuna, a partir de la segunda quincena del mes de agosto, como también a los ajustes observados en las los bienes relacionados al petróleo (gas licuado de carburante y de uso doméstico). No obstante, es necesario señalar que también se registraron, en promedio, bajas de precios en los bienes frutihortícolas, y reducciones más leves en azúcar, quesos, artículos de higiene para el hogar, equipos electrónicos, etc. Cabe destacar que durante el presente mes también se registraron incrementos en los precios de algunos servicios., entre ellos los servicios de reparación, servicios para la salud, servicios de taxi, entre otros.